Website owner

Tradwell
117, chemin de Saint Estève
84510 Caumont sur Durance
France

Website editor

Mr. Uri Sluckin

Webhosting

The www.lesamouriers.com website is hosted by the 1&1 Internet Hosting company :

1&1 Internet SARL
7, place de la Gare , BP 70109
57201 Sarreguemines Cedex
France

Personal data

In accordance with French law relating to digital information (Loi Informatique et Libertés) of 6 January 1978, and 21 June 2004, you have the right to access and rectify, modify and delete all personal data you have communicated via this website. To exercise your rights you can either contact us by email or write to the following address :

Tradwell
117, chemin de Saint Estève
84510 Caumont sur Durance
France

Intellectual property and copyright

All contents, photos and videos within the www.lesamouriers.com website are exclusive property of Tradwell. Any attempt to use the contents in any way whatsoever constitutes an infringement of copyright law, sanctioned by article L.335-2 of the Code of Intellectual Property, Penalties incurred include up to 2 years in prison and up to 150 000€ fine.

Design and production

The www.lesamouriers.com website was designed and produced by:

Com’onSoft
8, rue du Mesnil-Saint-Denis
78310 COIGNIERES
France
www.comonsoft.com

Design, logo and layout were created by Caroline Constant:

Artistic Director, UXUI designer:
www.carolineconstant.com

Photos

Certain photos are the original work of Alexandre Lorig:

Alexandre Lorig Photographe
www.alexandre-lorig-photographe.com